ああー忙しさにかまけて最近全て告知が後手後手だあー。もう始まってしまっているイベントデザインタイド2007のお知らせです！！でもまだ間に合います！
グッズを置いていただいたり、パラパラブックを一緒に作ったり、いつもとてもお世話になっている京都のかわいい雑貨屋さんalphabetさんとのコラボ企画第二弾です。今回はてぬぐいのデザインをさせて頂きました。京都の伝統ある染物やさんと一緒にいろいろな作家が参加して、それぞれてぬぐいをデザインするというものです。
考え始めたらとてもおもしろかった、てぬぐいというメディア。
大きなキャンバスと考えることは出来る。けれど、基本的には手ぬぐいというものは小さくたたんで使うものなので、たとえ広げて１つの図柄になっていたとしても、実際使う時に分からなかったらおもしろくありません。
というわけで、全体としては１つの絵柄でありつつ、たたみ方によって違う雰囲気が楽しめて、絵としてもパターンとしても捉えられて更に「物語性」が感じられるものにしたいと思いました。
私もまだ完成した実物を見ていないのですが、この写真の左奥に映っているのがデナてぬぐいです。販売もしています。ワクワク♪他のてぬぐいもとても素敵そう。そしてデナリも会場でブースにいます～。１１月３日（金）の昼から１８時くらいまで。実物を手にしたらまたレポートしまーす。というわけで、イベント自体もおもしろそうなので是非！そして金曜日にお立ち寄りの際はデナリにお声おかけください！
以下詳細です。
alphabetより、新しい手ぬぐいブランド「にじゆら」おひろめのご案内です。
10/31-11/4に開催される『DesignTide in Tokyo 2007』に出展が決定しました。
お近くにお越しの際は是非お立寄りください。
皆様のご来場を心よりお待ち致しております。
職人×アーティスト、作り手による妙技を、どうぞお楽しみに。
alphabet
info@alphabet123.com 広報担当：佐野
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＊新しい手ぬぐいブランド「にじゆら」おひろめのご案内＊
DesignTide in Tokyo 2007
デザインイベント『デザインタイド』
日時：2007年10月31日（水）～11月4日（日）
OPEN 10:00～CLOSE 20:00（11/4のみ CLOSE 17:00）
入場料：1000円
会場：国立霞ヶ丘競技場 タイド‘スーパー’マーケット内
東京都新宿区霞ヶ丘町10番地
□JR「千駄ヶ谷」駅、「信濃町」駅より徒歩5分
□東京メトロ銀座線「外苑前」駅より徒歩10分
□都営地下鉄大江戸線「国立競技場」駅より徒歩1分
デザインタイドとは、選りすぐられた有望なデザイナーやメーカーに
新しいチャンスの場を創りだすイベントです。
“ほんとに必要なものだけを”というイベントテーマのもと、
プロダクトやファニチャーを中心に、
参加者それぞれが独自の展示空間を演出します。
＊「にじゆら」おひろめ会場
国立霞ヶ丘競技場内
Tide 'Super'Market
タイド‘スーパー’マーケット会場
デザイナー自らが出店する、メイン会場のミュージアムショップ的存在のマーケット。
作品に込められたメッセージを作り手本人から聞くことができる場所です。
そんな特別な出会いが、ものへの愛着心を芽生えさせ、
きっと手にした人の毎日を楽しくしてくれることでしょう。
デザインタイドに関する詳細、お問い合わせ先：
http://www.designtide.jp
デザインタイド実行委員会
〒150-0001東京都渋谷区神宮前1-1-3 1F
TEL: 03-5770-4127 FAX: 03-5770-7419
----------------------------------------------------------------------------
＊「にじゆら」とは、
国内随一の規模を誇る、大阪の染工場を有する「株式会社ナカニ」が、
“注染”という伝統的な染の技法を、今に伝えていく新しいてぬぐいブランド
「にじゆら」 を今秋、立ち上げました。
「にじゆら」は、昔ながらのものづくりの技法を最大限に生かしながら
さまざまなクリエイターたちの新たな個性をかけあわせ、
もっと積極的にいろんなジャンルの方との関係を試みたい、
てぬぐいをもっと身近に使っていただく方とのコミュニケーションをとりたい、
またものづくりの楽しさや誇りを、職人にも感じてもらいたい。
今の時代にそぐうかたちで届けることで、もっとたくさんの人に気付いて、
感じてもらうことができたなら。
そんなナカニの想いから生まれた、自社ファクトリーブランドです。
＜ブランドコンセプト＞
にじんだり ゆらいだり
「ナカニ」の手ぬぐいが
今もなおたいせつに守り抜いていること
それは 日本古来の伝統的な染色技術を用い
職人の手によって ちゃあんと手作りされているところ
それにより 表面・裏面ともに同じように染まり
また色や輪郭に 独特の「にじみ」や「ゆらぎ」が生まれます
じいっと見れば見るほどに また使えば使うほどに
プリントにはとうてい出せっこない深く含みのあるニュアンスを
なんともいえない やんわりとしたあたたかな表情を
しかと感じ取ることができるのです
このプロジェクトは そんな「ナカニ」ならではの染色技術を
今の時代にそぐうデザインを組み合わせ
新たな角度からきれいな光をあてて きちんとみせてあげること
ただ、突飛な柄やデザインで気を引くのではありません
根底に横たわってくるのは 私たちの国で培われた
昔ながらのものづくりの技法を慈しみ 敬い
いま一度あらためて「気付いて」「感じて」もらうという
ひとつのシンプルなメッセージです
＊＊
にじゆら
にじんだり、ゆらいだり。
てぬぐいがなんかいいのは
まこと注染ならではの
にじみやゆらぎの風合いが
作り手のわざと人柄が
こっくりにじみ出てるから。
そんなてぬぐいのええところ
みなさんに気付いて、感じて欲しくって
いろんな作り手さんといっしょになって
新しいてぬぐいブランド「にじゆら」
はじめさせてもらいます。
ナカニ 中尾雄二
----------------------------------------------------------------------------
＊「にじゆら」参加アーティスト（敬称略、五十音順）
伊藤尚美
関美穂子
つぼいねね
DENALI
広沢京子
牧野伊三夫
森ひろ子
山本祐布子
「にじゆら」オリジナル手ぬぐいも並びます。
「デザインタイド 2007」を皮切りに、
alphabet web shop “tsubomi”にて販売開始予定。
----------------------------------------------------------------------------
主催：株式会社ナカニ
大阪府堺市中区毛穴町338-6
TEL 072-271-1294
http://www.nijiyura.jp（近日公開予定）
ディレクター：郷田英子（alphabet）
無駄なようで、必要なかわいい雑貨が好きで、
雑貨店alphabetを始める。
自分で自由に自然に、をコンセプトに
フリースペースTrade mark Kyoto（トレードマークキョウト）代表。
人形劇を生で見るをサポートするTheatre Zooiii（シアターズーイ）座長。
てぬぐい好きと伝統を伝えていかないといけないという気持ちから、
注染工場ナカニの、てぬぐいディレクターになる。
「にじゆら」商品に関するお問い合わせ先：
alphabet mail/info@alphabet123.com
＊alphabetは、京都 北山にある雑貨屋です。
日用品、にほんの道具、生活服、てづくりのもの、
ギャラリーがあります。
alphabet
#603-8054
京都市北区上賀茂桜井町１０１ エデン北山１F
TEL/FAX 075-702-3498
http://www.alphabet123.com
info@alphabet123.com
eden bld 1F kamigamosakurai-cho 101
kita-ku kyoto-city Kyoto JAPAN
+81 75 702 3498
